1993年発行のLa Movadoの主な内容

1993年1月号(通巻503号)の主な内容

Kanto de Esperantistoj
初等作文教室(4)直訳できない…タニ・ヒロユキ
私の会話上達法: 音読の繰り返し……桜井大二郎
「日中友好文通の会」/訃報/Kiu, kiel
Papilio en Japanio (9)…………………Irena Hirai
Pri Pak Heon Yeong (4)…………………Kim ĉolbu
ĉielulino − Korea Fabelo (2)………V. Eroŝenko
Salono…田平正子・土居智江子/Movado en la
第80回日本エス大会informilo (有料広告)
新刊旧刊: Sarkasme kaj entuziasme …SH Chengtai
新刊旧刊: Ili kaptis Elzan! 〈ピロンをA〉津田昌夫
La Novado
Movado: Z祭, 芦屋, 佐賀, 枚方, 竹野
国際文通の窓(16)
Enigmo……………………………… Tacumi Hiroŝi
Mikspoto/訃報


1993年2月号(通巻504号)の主な内容

Skize pri Japana Esp.-Movado 1992
La homeco tralense ………………Mark Fettes
私の会話上達法: まちがいを恐れず…寺本元子
九州から世界が見える: 第67回九州エス大会
初等作文教室(5)〈に〉………タニ・ヒロユキ
Papilio en Japanio (10)………………… Irena Hirai
Pri Pak Heon Yeong (5)…………………Kim ĉolbu
中村静雄先生のこと……山本義人/訃報
La Novado ,
第41回関西エス大会informilo (有料広告)
学習の進歩と意識の変化について…ドイ・ヒロカズ
Sciu science: Miksiĝas la rilatoj ……… Yukito Oota
Salono: 達人を……西村好弘/親しき…相川節子
Movado: 合宿・日韓・点字版・名古屋・京都
大本・E en Azio他/Telefon-Servo
Krucvorta enigmo/国際文通の窓(17)
Mikspoto


1993年3月号(通巻505号)の主な内容

アジアのエス運動のために……………土居智江子
速報: 「くらわんかエスペラント」……大会組織委
初等作文教室(6)比較表現……タニ・ヒロユキ
追悼: 田中貞美さん…………竹内義一・松本健一
追悼: 私の師, 楠田善助さん………佐久田三重子
Papilio forflugas (11最終回)…………Irena Hirai
「ヴェルダ・マーヨ」観劇の記…………萩原洋子
「知ってるつもり! ? 」を見る…………竹内登美子
私の会話上達法: 妙薬は“合いの手”…河元寛視
La Novado
Movado: 九州大会・箕面・京都・高槻・Rケン・
UK旅行団・各地総会・PK・高知/ T. servo
関東大会・世界大会・辛鳳祚氏死去・劉暁蘭
Movado en la Mondo /国際文通の窓(18)
Enigmo…………………………………Tacumi Hiroŝi
Salono /日エス動植物名リスト(31)… 野村忠綱
Mikspoto


1993年4月号(通巻506号)の主な内容

第41回関西大会にあなたの参加を
阿波池田へ集まろう: 四国大会/第80回日本大会
私の会話上達法: 耳からの音の貯蓄…松田洋子
初等作文教室(7)直訳できない…タニ・ヒロユキ
Pri Pak Heong Yeong (6)………………Kim ĉolbu
やったあ! 発表会成功………………後藤純子
Salono/国際文通の窓(19)/ Telefon-servo
アンケート: エスペラント出版物について
Movado: 大阪・北海道・宇治・高槻・EPA他
La Novado
新刊旧刊: Sub influo de alkoholo ……村田孝子
新刊旧刊: Pigre pasas la nokto……… 山口美智雄
新刊旧刊: Dankon, amiko! ………………津田昌夫
Leteroj el Kroatio: Ankoraŭ mi vivas!………森真吾
Movado en la mondo/Krucvorta enigmo
日エス動植物名リスト(32)…………野村忠綱
Mikspoto


1993年5月号(通巻507号)の主な内容

ギルドホールで考えたこと……………朝比賀昇
初等作文教室(8)比較数量表現…タニ・ヒロユキ
Post ok monatoj en Rusio …………NISIO Tutomu
中国友好都市にesp-istoをたずねて…佐々木安子
Transnacia SAT-Renkontiĝo en ……タニ・ヒロユキ
第42回東海エスペラント大会/Telefon-Servo
私の会話上達法: 「ひらり」を題材に…三瓶圭子
レグロ・ペレスを悼む…………………伊藤俊彦
Salono
新刊・旧刊: 英語支配への異論………松本徹
La Novado
Movado: 宇治・チェーロ・日本大会・日韓セミナー
関西各地・京都・広島・東京・Rケン・翻訳研
国際文通の窓20/訃報
Enigmo………………………………TACUMI Hiroŝi
宮本正男作品集が出ます/Mikspoto


1993年6月号(通巻508号)の主な内容

枚方で第41回関西エスペラント大会
第67回九州エスペラント大会開く……井上優
Letero e1 Albanio…………………… Mine yositaka
私の会話上達法: 意味がない…………難波正二
初等作文教室(9)関係詞(1)……タニ・ヒロユキ
Raporto el la vivo en Rusio (1)……NISIO Tutomu
Pri Pak Heon Yeong (7)…………………KIM ĉolbu
Movado en la mondo/国際文通の窓(21)/出版情報
La Novado
新刊日刊: La kisa malsano ………………津田昌夫
Movado: 日本大会, 関西連盟, 合宿, 熊本, 神戸
Telefon-Servo/訃報/Salono
'92年度 KLEG活動報告と'93年度方針
日エス動植物名リスト(33)…………野村忠綱
Krucvorta enigmo/Mikspoto


1993年7月号(通巻509号)の主な内容

Pri UK en Valencio …………………… HIRAI Yukio
初等作文教室(10)関係詞(2)…タニ・ヒロユキ
第42回東海エス大会, 第2回四国エス大会
追悼: 木下忠三さん………須藤実・松田洋子
平井征夫さん, UKなどで講演
私の会話上達法: 語学力・話題・度胸…後藤斉
Generale pri la vivo en la nuna Rusio. …NISIO Tutomu
第12回日韓セミナー…安江美和/宮本作品集は
第25回林間学校informilo
La Novado
Movado: 岡山・大谷大・熊本・広島・吹田・沼津
神戸八多中学にクラブ…平山忠敬/国際文通の窓
Salono: カンボジア, オーストラリア, 峰, タニ
Pri Pak Heon Yeong (8)…………………KIM ĉolbu
Enigmo…………………………… TACUMI Hiroŝi
Mikspoto


1993年8月号(通巻510号)の主な内容

カンボジアにエス協会設立…宮沢直人・佐藤英治
初等作文教室(11)さまざまな……タニ・ヒロユキ
63力国1863名: 第78回世界大会……竹内義一
日本の仲間も活躍: Antaŭkongreso…平井征夫
Pri Pak Heon Yeong (9)…………………KIM ĉolbu
大会の裏で………………………………深田洋子
私の会話上達法: 電話で学習指導……武藤たつ子
文化祭で世界の伝統楽器の紹介……原田扶佐子
La Novado
新刊旧刊: Geografio de miaj memoroj… 山口美智雄
エスペラント70年前の思い出………由里忠勝
子供のエスペラント文通……………奥村林蔵
Movado: 池田・芦屋・KLEG
来年の日本大会/出版情報/Telefon-Servo
Krucvorta Enigmo/国際文通の窓
Mikspoto / KEK 42へ向けて


1993年9月号(通巻511号)の主な内容

亀岡に1147名: 第80回日本エスペラント大会
初等作文教室(12)さまざまな……タニ・ヒロユキ
Pri Pak Heon Yeong (10)………………KIM ĉolbu
第12回日韓セミナーに参加して………中村真
私の会話上達法: おもしろいこと……平井博文
小林紫峰さんを悼む……………………大西真一
78aUK余話……………………………平井征夫
新雑誌Riverojについて……峰・吉川・編集部
La Novado
エスペラント運動と斎藤秀一(1)…朝比賀昇
新刊旧刊: Du virinoj……林健/国際文通の窓
Movado: 講習会・展示会, 広島, PK, JEJ他
来年の日本大会/出版情報/Telefon-Servo
Enigmo……辰巳博/訃報
Mikspoto


1993年10月号(通巻512号)の主な内容

新刊紹介: 宮本正男作品集2………土居智江子
山田天風さんご永眠……………………竹中治助
初等作文教室(13)さまざまな…タニ・ヒロユキ
国際文通の窓
私の会話上達法: なぜしゃべれない…上平泰子
エスペラント運動と斎藤秀一(2)……小林司
Pri ruslandanoj………………………Nisio Tutomu
第25回林間学校/第57回北海道大会
La Novado
新刊旧刊: Vere aŭ fantazie…………津田昌夫
Movado: 講習会, 展示会, 宇治, 吹田, 池田, 高槻
出版情報/翻訳研究会/来年の日本大会
Pri Pak Heon Yeong ……………………KIM ĉolbu
Salono: 共通歴史教科書の会…西尾務/ほか
日エス動植物名リスト(34)…………野村忠綱
Enigmo: Sekreta Skribo……………Joel Brozovsky
Mikspoto


1993年11月号(通巻513号)の主な内容

ザメンホフのあくび………………川西徹郎
エスペラント運動と斎藤秀一(3)…朝比賀昇
外国人4人も: 第34回東北大会……庄子信
初等作文教室(14)さまざまな…タニ・ヒロユキ
私の会話上達法: 友を選ばば………三宅栄治
Salono……………君江・マルカリアン=小沢
Vivo kun esperantistoj ………………Nisio Tutomu
Pri Pak Heon Yeong (12)……………KIM ĉolbu
幻のE-isto部隊〈Antaŭen〉(1)……平井征夫
La Novado
「アイヌ新法」エス訳について…星田淳/Tel.-servo
新刊旧刊: Leteroj el Japanio ………小阪清行
新刊旧刊: Kroata milita noktlibro……田平正子
国際文通の窓
Movado: ザメンホフ祭, KLEG委員会, EPA越年合宿,
京都の各大学で一曰講座, 了解中国会
Enigmo…………………………Tacumi Hiroŝi
Mikspoto/KLEG翻訳研究会


1993年12月号(通巻514号)の主な内容

De pluvo ne venkita…Miyazawa Kenzi/Miyamoto M.
闘士E. Vivancosを迎えて………大谷大学Esp会
初等作文教室(15)少し長い文…タニ・ヒロユキ
Pri Pak Heon Yeong (13 ・終)…………KIM ĉolbu
Esp.-movado en Rusio ĝenerale……Nisio Tutomu
エスペラント運動と斎藤秀一(4・終)…朝比賀昇
私の会話上達法: 家庭で使う………加藤木みずえ
Salono ……………………相川節子・土居智江子
La Novado
Movado: 秋のエス界にぎわう, KLEG委員会,
枚方エス会合宿, 第42回関西大会
3人のロシアのesp-istoを………KLEG国際部
La Tago de la Paco dun UK '93 ………………Reza
Krucvorta Enigmo/国際文通の窓
Mikspoto/Telefon-Servo
Indekso de "La Movado" (1993)